札幌市 株式会社 建設コンサルタント|一級建築士|建築|設計|地質調査|建築模型|KENSETSU CONSULTANT INC.

 
 

1. ボーリング・サンプリング

1. ボーリング・サンプリング
 
1)ロータリー式ボーリング・サンプリング
ロータリー式の「 ボーリング 」は、ロッド( 鋼管 ) の先端に適切なビット( 刃先 ) を選定して取り付け、ボーリング用の機械の動力より回転させて、削孔します。
 
孔壁が崩落する恐れがある時はケーシングチューブ、ベントナイト安定液( 泥水 )などを用いて、孔壁を適切に保護しながら掘り進めます。
 
削孔の孔径は主に66mmを使用しますが、孔内水平載荷試験を行う場合や試料を採取する場合は、86mmや116mmを使用することもあります。

ロータリー式には、地盤を破砕しながら掘り進む「 ノンコアボーリング 」と硬い土や岩を採取するのに適している「 コアボーリング 」があります。
 
「 ボーリング 」を始める前は、位置や地盤の高さを測定して、基準高さとの関係を確認してから作業を行います。
 
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ボーリング・ロータリー・オーガー・コア の 主な日本語訳

ボーリング  英 : boring  〈 名詞 〉  穴をあけること、穿孔
ロータリー  英 : rotary  〈 形容詞 〉 回る、回転する
オーガー     英 : auger   名詞 〉   らせん形のきり(工具)
コア         英 : core     名詞 〉  芯、中心的
 
※ ボーリングコア  →「 ボーリング 」で地層から抜き取った円柱形の試料
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
サンプリングの 主な日本語訳
 
サンプリング 英 : sampling 
 
   〈 名詞 〉 見本抽出(法)、試料採取、抽出(採取)した見本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 
2)試掘・サンプリング
試掘は、人力、又は、必要に応じてバックホウ や クラムシェル などの機械を使って地盤を掘削する方法です。
 
主に、埋設物の確認や、支持層の確認をする場合に行う方法で、地盤を直接観察できるほか、土の採取も行います。
 
試掘は、本質的に「 ボーリング 」と異なりますが、「 ボーリング 」と同じ位置づけで実施することが多い方法です。
 
試掘で採取した土の試料は、室内土質試験用の乱れた土の試料の分類になります。​
<<株式会社建設コンサルタント>> 〒001-0013 北海道札幌市北区北13条西4丁目1番6号 TEL:011-737-1111 FAX:011-737-2111